祖孙俩合力整理“非遗”资料

“我来自曹营，心中烦闷，今乃中秋之夜，心想赏月一番，小校，窗前有月无月？”8月20日上午，在湘潭市雨湖区车站路的一处老旧的民房内，纸影戏《关公盘貂》的唱词伴随着铿锵的锣鼓声从屋内传出，引来周边群众的围观。

表演结束后，该市著名纸影戏艺术家吴升平放下纸影道具，从幕布后走出。他的新书《湘潭地方影子戏》的发布会，随即开始。

吴升平今年77岁，是湘潭剪纸、纸影戏艺术家，南派纸影及“异形刀法”传承人。从7岁开始他便跟随祖父学习纸影技术，11岁就能独立完成影偶作品，16岁即挑大梁创建戏班。

《湘潭地方影子戏》由吴老和孙子吴渊两人合作完成。为了完成此书的资料收集工作，爷孙俩历时4年多，先后走访宁乡、望城、浏阳、衡阳等周边地区，共搜集整理影戏剧本、剧目唱词120余出。

该书含有大量历史图片，同时将纸影的制作步骤、纸影戏的舞台搭建等细节一一展示，影偶的造型、脸谱、头盔、道具也一一呈现。

据介绍，湘潭影子戏已经成功申请湖南非物质文化遗产，但吴升平并没有感到满足。“申遗之路不会就此停下，我还要让湘潭影子戏成功申请国家非物质文化遗产，甚至世界非物质文化遗产。”吴升平如是说。