凤凰网首页 手机凤凰网 新闻客户端

凤凰卫视

心往沉静优雅的苏格兰 聆听风笛沉醉心灵

2011年08月24日 10:11
来源:中国经济网

字号:T|T
0人参与0条评论打印转发

聆听苏格兰

英国的动乱想必给热爱出游的驴友们带来了无尽的烦恼,那么多旷世奇景和特色人文无法亲到当地去领略。不过没关系,避开英国动乱,小编带你聆听苏格兰,沉醉风笛记忆,体验别有韵致的英伦风情。

 

宁静安逸的苏格兰

旅行有点像舞蹈,是足尖上的功夫;旅行又像侦探,是眼力的功夫。但苏格兰高地与众不同,因为对相融万里的异人而言,苏格兰在聆听。

我们曾经终日游荡

在故乡的青山上

我们也曾历尽苦辛

到处奔波流浪

我们也曾终日逍遥

荡桨在碧波上

但如今却劳燕分飞

远隔大海重洋

这首诗歌及其旋律,我们从小就耳熟能详。中文有一个家喻户晓的译名就是《友谊地久天长》。这个译名把原本用于告别、回忆感,以及作为曲终人散时的舞会终曲乃至葬礼上的音乐,变成了欢庆和过大年,把旷远苍茫的苏格兰风笛,变成了喇叭唢呐。

 

旖旎风光

要明白最真切的这首歌,一是看电影《魂断蓝桥》,可以聆听这首歌曲旋律种高度克制的悲怆。再就是去旅行。而这一旅程与众不同,因为苏格兰在聆听里。苏格兰高地风光清明而旖旎,但无论你走到那里,所闻所见,所思所想,一切依稀都在风笛声里。

[责任编辑:王杨杨] 标签:苏格兰风笛 乔治广场 苏格兰高地 旅游 凤凰网旅游 
3g.ifeng.com 用手机随时随地看新闻 凤凰新闻客户端 独家独到独立
  • 社会
  • 娱乐
  • 生活
  • 探索

商讯