二、单项奖：（共32名）
Separate Items:(32winners)
（一）酒店集团品牌类单项奖（4名）
Separate Items of Hotel Group Brand (3winners)
2010年度中国新锐本土酒店品牌
China's Cutting-edge Domestic Hotel Brand of 2010
海航 HNA International Hotels & Resorts
2010年度中国最具发展力本土酒店管理公司
China's Domestic Hotel Management Company with Most Developing Potential of 2010
开元国际酒店集团 New Century Hotels & Resorts
2010年度中国最具竞争力酒店服务式公寓集团
China's Most Competitive Served Residence Group of 2010
雅诗阁中国 Ascott China
2010年度中国最佳中高端商务酒店品牌
China's Best Semi-high-end Business Hotel of 2010
和颐 H Hotels
（二）单体酒店类单项奖（28名）
Separate Items for Individual Hotels:(28winners)
A. 商务酒店类（19名）
Business Hotels (19winners)
2010年度中国最佳主题商务酒店
China's Best Theme Business Hotel of 2010
苏州中茵皇冠假日酒店 Crowne Plaza Suzhou
2010年度中国最佳绿色环保酒店
China's Best Green Hotel of 2010
九龙香格里拉大酒店 Kowloon Shangri-La
2010年度中国最佳精品酒店
China's Best Boutique Hotel of 2010
上海璞邸精品酒店 PUDI Boutique Hotel Fuxing Parc Shanghai
2010年度中国最佳水疗商务酒店
China's Best Spa Business Hotel of 2010
金茂北京威斯汀大饭店 Westin Beijing Chaoyang
2010年度中部地区最受欢迎商务酒店
Most Popular Business Hotel in Central China of 2010
山西国贸大饭店 World Trade Hotel Shanxi
2010年度最佳艺术设计商务酒店
China's Best Art-design Business Hotel of 2010
上海证大丽笙酒店 Radisson Hotel Pudong Century Park
2010年度中国最佳文化经营酒店
China's Best Culture Management Hotel of 2010
大连百年汇豪生酒店 Howard Johnson Parkland Hotel Dalian
2010年度中国最受欢迎会议接待酒店
China's Most Popular Conference Served Business Hotel of 2010
北京金融街威斯汀大酒店
The Westin Beijing Financial Street
2010年度中南部地区最佳 CBD 商务酒店
Best CBD Business Hotel in South and Central China of 2010
长沙运达喜来登酒店 Sheraton Changsha Hotel
2010年度中国最佳城市特色商务会议酒店
China's Best City Business Conference Hotel of 2010
北京中奥马哥孛罗大酒店 Marco Polo Parkside, Beijing
2010年度中国澳门地区最佳商务酒店
Best Business Hotel in Macao of 2010
澳门星际酒店 Starworld Hotel
2010年度中国最佳光环境酒店
China's Best Luminous Environment Hotel of 2010
大连凯宾斯基酒店 Kempinski Hotel Dalian
2010年度中国最具竞争力商务酒店
China's Most Competitive Business Hotel of 2010
北京中关村皇冠假日酒店 Crowne Plaza Beijing Zhongguancun
2010年度中国最佳奢华商务休闲酒店
China's Best Luxury Business and Leisure Hotel of 2010
金鸡湖凯宾斯基大酒店 Kempinski Hotel SuZhou
2010年度华东地区最佳商务酒店
Most Popular Business Hotel in East China of 2010
上海裕景大饭店 The Eton Hotel, Shanghai
2010年度中国最具民族风情商务酒店
China's Best Ethnic Business Hotel of 2010
北京新云南皇冠假日酒店 Crowne Plaza Sun Palace Beijing
2010年度中国最受商务人士青睐本土酒店
Businessman'Favorite Local Hotel in China of 2010
上海华亭宾馆 Hua Ting Hotel & Towers Shanghai
2010年度东北地区最受欢迎商务酒店
Most Popular Business Hotel in North-east China of 2010
沈阳凯宾斯基饭店 Kempinski Hotel Shenyang
2010年度中国最佳服务商务酒店
China's Best Serviced Business Hotel of 2010
上海银星皇冠假日酒店 Crowne Plaza Shanghai
B. 度假酒店类（1名）
Resort Hotels (1winner)
2010年度中国最具魅力高尔夫度假酒店
China's Most Charming Golf Resort Hotel of 2010
南京索菲特钟山高尔夫酒店 Sofitel Zhongshan Golf Resort Nanjing
C. 新开业酒店类（8名）
New Opening Hotels (8winners)
2010年度澳门地区最佳新开业酒店
Best New Opening Hotel in Macao of 2010
澳门 hardrock 酒店 Hard Rock Hotel
2010年度中国最具发展力新开商务会议酒店
China's New Opening Business Conference Hotel with Most Developing Potential of 2010
上海新发展亚太万豪酒店 Shanghai Marriott Hotel Chang feng Park
2010年度中国最佳新开主题特色酒店
China's Best New Opening Theme Hotel of 2010
丽江和府皇冠假日酒店 Crowne Plaza Lijiang Ancient Town
2010年度中国最佳新开绿色生态酒店
China's Best New Opening Environmental Friendly Hotel of 2010
惠州洲际度假酒店 InterContinental Huizhou Resort
2010年度中国最佳会展酒店
China's Best Conference and Exhibition Hotel of 2010
北京唐拉雅秀酒店 TANGLA Beijing
2010年度中国最佳新开会议服务酒店
China's New Opening Conference Serviced Hotel of 2010
广州东圃合景福朋喜来登酒店 Four Points by Sheraton Guangzhou, Dongpu
2010年度中国最佳拉丁风情酒店
China's Best Latin Style Hotel of 2010
上海新天哈瓦那大酒店 Gran Melia Shanghai
2010年度浙江地区最佳新开 MICE 酒店
China's Best New Opening MICE Hotel in Zhejiang Area of 2010
杭州海外海皇冠假日酒店 Crowne Plaza Hangzhou Grand Canal
